Retour à la page du sommaire

Cartes PCI et adaptateurs de port série

Guide d'utilisation des systèmes Dell™ OptiPlex™ GX60

  Cartes PCI

  Adaptateurs de port série

PRÉCAUTION : Avant de commencer l'une des procédures de cette section, effectuez les étapes de la section « Consignes de sécurité ».

PRÉCAUTION : Pour éviter les décharges électriques, débranchez toujours votre ordinateur de la prise de courant avant d'ouvrir le capot.

Votre ordinateur Dell™ fournit un logement d'extension pour une carte PCI compact de 32 bits, 33-MHz, ou pour une carte de port série.

Cartes PCI

Carte ultramince

REMARQUE : Pour être conforme à la norme PC99, votre ordinateur Dell n'utilise que des logements PCI. Les cartes ISA ne sont pas prises en charge.

Si vous installez ou remettez en place une carte PCI, suivez les procédures décrites dans la section ci-après. Si vous retirez une carte PCI sans la remplacer, passez à la section « Retrait d'une carte PCI ».

Installation d'une carte PCI

PRÉCAUTION : Avant d'effectuer cette procédure, consultez la section « Consignes de sécurité ».

1. Si vous remplacez une carte, retirez le pilote utilisé pour la carte du système d'exploitation.
   
   
2. Effectuez un arrêt normal de l'ordinateur par le biais du menu du système d'exploitation.
   
   

AVIS : Pour déconnecter un câble réseau, débranchez d'abord le câble dans votre ordinateur, puis de la prise réseau murale.

3. Éteignez les périphériques raccordés et débranchez-les de leurs prises électriques.
   
   
4. Débranchez le câble d'alimentation de l'ordinateur de la prise murale puis appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre la carte système à la terre.
   
   
5. Retirez le socle de l'ordinateur, s'il est attaché.
   
   
6. Ouvrez le capot de l'ordinateur.
   
   
7. Relevez le bras de fixation.
   
   

Extension du bras de fixation

8. Si vous installez une nouvelle carte, retirez la plaque de recouvrement afin de libérer une ouverture du connecteur de carte, puis passez à l'étape 10.
   
   
9. Si vous remplacez une carte qui est déjà installée dans l'ordinateur, retirez-la (consultez la section « Retrait d'une carte PCI »).
   
   

Au besoin, déconnectez les câbles raccordés à la carte. Prenez la carte par ses coins supérieurs et dégagez-la doucement de son connecteur.

10. Préparez la carte d'extension à installer.
    
    

Consultez la documentation fournie avec la carte pour des informations sur la façon de configurer une carte, d'effectuer les connexions internes, ou d'adapter la carte pour votre ordinateur.

PRÉCAUTION : Certaines cartes réseau démarrent automatiquement l'ordinateur quand elles sont connectées à un réseau. Pour vous protéger contre les décharges électriques, prenez bien soin de débrancher votre ordinateur de sa prise électrique avant d’installer des cartes. Vérifiez que le voyant d'alimentation de veille de la carte système est éteint. Pour repérer ce voyant, consultez la section « Composants de la carte système ».

11. Placez la carte sur le connecteur et enfoncez-la fermement. Vérifiez que la carte est insérée à fond dans le logement.
    
    

S'il s'agit d'une carte de longueur maximale, insérez l'extrémité de la carte dans le rail de la carte tout en abaissant la carte vers le connecteur sur la carte système. Insérez fermement la carte dans le connecteur de carte de la carte système.

Connexion d'une carte

12. Avant de rabaisser le bras de fixation, vérifiez que :
    
    
    • Les bords supérieurs de toutes les cartes et plaques de recouvrement sont au même niveau que la barre d'alignement.
      
      
    • L'encoche sur le bord supérieur de la carte ou sur la plaque de recouvrement s'emboîte sur le guide d'alignement.
      
      

Appuyez sur le levier pour le mettre en place et fixer la ou les cartes à l'ordinateur.

Fermeture du bras de fixation

AVIS : Ne faites pas passer les câbles des cartes sur ou derrière les cartes. Des câbles passant sur les cartes d'extension risqueraient d'empêcher le capot de l'ordinateur de se fermer ou d'endommager l'équipement.

13. Connectez tous les câbles qui doivent être raccordés à la carte.
    
    

Consultez la documentation fournie avec la carte pour des informations sur les connexions de câbles.

AVIS : Pour raccorder un câble réseau, branchez d'abord le câble dans la prise réseau murale puis dans l'ordinateur.

14. Fermez le capot de l'ordinateur, rebranchez l'ordinateur et ses périphériques à leurs prises électriques et allumez-les.
    
    

Suite à l'ouverture et à la fermeture du capot, le détecteur d'intrusion dans le châssis, s'il est activé, affichera le message suivant sur l'écran au prochain démarrage du système :

Alert! Cover was previously removed.

(Alerte ! Le capot a été retiré.)

15. Restaurez le détecteur d'intrusion dans le châssis en mettant Chassis Intrusion (Intrusion dans le châssis) sur Enabled (Activé) ou Enabled-Silent (Activé en silence).
    
    

REMARQUE : Si un mot de passe de configuration a été attribué par quelqu'un d'autre, contactez votre administrateur réseau pour des informations sur la manière de réinitialiser le détecteur d’intrusion dans le châssis.

16. Si vous avez installé une carte son :
    
    
    1. Accédez au programme de configuration du système, sélectionnez Integrated Devices (Périphériques intégrés) et définissez le paramètre Sound (Son) sur Off (Désactivé).
       
       
    2. Connectez les périphériques audio externes aux connecteurs de la carte son. Ne connectez pas de périphérique audio externe aux connecteurs de microphone, de haut-parleur/casque d'écoute ou aux connecteurs d'entrée de ligne sur le panneau d'E/S.
       
       
17. Si vous avez installé un adaptateur réseau supplémentaire :
    
    
    1. Accédez au programme de configuration du système, sélectionnez Périphériques intégrés et changez la valeur du paramètre Network Interface Card (Carte d'interface réseau) sur Désactivé.
       
       
    2. Raccordez le câble réseau aux connecteurs de la carte réseau compagnon. Ne connectez pas le câble réseau au connecteur intégré du panneau d'E/S.
       
       
18. Installez tous les pilotes requis pour la carte comme décrit dans la documentation de la carte.
    
    

Retrait d'une carte PCI

PRÉCAUTION : Avant d'effectuer cette procédure, consultez la section « Consignes de sécurité ».

1. Effectuez un arrêt normal de l'ordinateur par le biais du menu du système d'exploitation.
   
   

AVIS : Pour déconnecter un câble réseau, débranchez d'abord le câble dans votre ordinateur, puis de la prise réseau murale.

2. Éteignez tous les périphériques connectés et débranchez-les de leur prise électrique.
   
   
3. Débranchez le câble d'alimentation de l'ordinateur de la prise murale, puis appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre la carte système à la terre.
   
   
4. Retirez le socle de l'ordinateur, s'il est attaché.
   
   
5. Ouvrez le capot de l'ordinateur.
   
   
6. Appuyez sur le levier du bras de fixation de la carte et relevez le bras de fixation.
   
   
7. Au besoin, déconnectez les câbles raccordés à la carte.
   
   
8. Prenez la carte par ses coins supérieurs et dégagez-la doucement de son connecteur.
   
   
9. Si vous retirez la carte de manière définitive, installez une plaque de recouvrement dans l'ouverture du connecteur de carte vide.
   
   

Si vous avez besoin d'une plaque de recouvrement, contactez Dell.

REMARQUE : L’installation de plaques de recouvrement sur les ouvertures des connecteurs de carte vides est nécessaire pour maintenir l'homologation du système par la FCC (commission fédérale des communications). De plus, les plaques protègent votre ordinateur de la poussière et de la saleté.

10. Abaissez le bras de fixation et enfoncez-le en place.
    
    

AVIS : Pour raccorder un câble réseau, branchez d'abord le câble dans la prise réseau murale puis dans l'ordinateur.

11. Fermez le capot de l'ordinateur, rebranchez l'ordinateur et ses périphériques à leurs prises électriques et allumez-les.
    
    

Suite à l'ouverture et à la fermeture du capot, le détecteur d'intrusion dans le châssis, s'il est activé, affichera le message suivant sur l'écran au prochain démarrage du système :

Alert! Cover was previously removed.

(Alerte ! Le capot a été retiré.)

12. Restaurez le détecteur d'intrusion dans le châssis en mettant Intrusion dans le châssis sur Activé ou Activé en silence.
    
    

REMARQUE : Si un mot de passe de configuration a été attribué par quelqu'un d'autre, contactez votre administrateur réseau pour des informations sur la manière de réinitialiser le détecteur d’intrusion dans le châssis.

13. Supprimez le pilote de la carte dans le système d'exploitation.
    
    

Adaptateurs de port série

Installation d'un adaptateur de port série

PRÉCAUTION : Avant d'effectuer cette procédure, consultez la section « Consignes de sécurité ».

1. Effectuez un arrêt normal de l'ordinateur par le biais du menu du système d'exploitation.
   
   

AVIS : Pour déconnecter un câble réseau, débranchez d'abord le câble dans votre ordinateur, puis de la prise réseau murale.

2. Éteignez tous les périphériques connectés et débranchez-les de leur prise électrique.
   
   
3. Débranchez le câble d'alimentation de l'ordinateur de la prise murale, puis appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre la carte système à la terre.
   
   
4. Retirez le socle de l'ordinateur, s'il est attaché.
   
   
5. Ouvrez le capot de l'ordinateur.
   
   
6. Soulevez la languette sur le bras de fixation et relevez celui-ci (consultez la section « Extension du bras de fixation »).
   
   
7. Retirez la plaque de recouvrement.
   
   
8. Faites glisser le support de la carte sur l'ouverture du logement de carte et assurez-vous que la partie supérieure du support est au même niveau que la barre d'alignement et que l'encoche au sommet du support de carte accommode le guide d'alignement (consultez la section « Fermeture du bras de fixation »).
   
   
9. Raccordez le câble de la carte série au connecteur de la carte système (marqué SER2).
   
   

Installation d'un adaptateur de port série

10. Abaissez le bras de fixation à sa place, retenant ainsi les cartes dans l'ordinateur (consultez la section « Fermeture du bras de fixation »).
    
    

Retrait d'un adaptateur de port série

PRÉCAUTION : Avant d'effectuer cette procédure, consultez la section « Consignes de sécurité ».

1. Effectuez un arrêt normal de l'ordinateur par le biais du menu du système d'exploitation.
   
   

AVIS : Pour déconnecter un câble réseau, débranchez d'abord le câble dans votre ordinateur, puis de la prise réseau murale.

2. Éteignez les périphériques raccordés et débranchez-les de leurs prises électriques.
   
   
3. Débranchez le câble d'alimentation de l'ordinateur de la prise murale puis appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre la carte système à la terre.
   
   
4. Retirez le socle de l'ordinateur, s'il est attaché.
   
   
5. Ouvrez le capot de l'ordinateur.
   
   
6. Relevez le bras de fixation.
   
   
7. Débranchez le câble du connecteur de la carte système.
   
   
8. Soulevez et retirez le support de carte.
   
   
9. Si vous retirez la carte de manière définitive, installez une plaque de recouvrement dans l'ouverture du connecteur de carte vide.
   
   

Si vous avez besoin d'une plaque de recouvrement, contactez Dell.

REMARQUE : L’installation de plaques de recouvrement sur les ouvertures des connecteurs de carte vides est nécessaire pour maintenir l'homologation du système par la FCC (commission fédérale des communications). De plus, les plaques protègent votre ordinateur de la poussière et de la saleté.

10. Abaissez le bras de fixation et enfoncez-le en place.
    
    

AVIS : Pour raccorder un câble réseau, branchez d'abord le câble dans la prise réseau murale puis dans l'ordinateur.

11. Fermez le capot de l'ordinateur, rebranchez l'ordinateur et ses périphériques à leurs prises électriques et allumez-les.
    
    

Suite à l'ouverture et à la fermeture du capot, le détecteur d'intrusion dans le châssis, s'il est activé, affichera le message suivant sur l'écran au prochain démarrage de l'ordinateur :

Alert! Cover was previously removed.

(Alerte ! Le capot a été retiré.)

12. Restaurez le détecteur d'intrusion dans le châssis en mettant Intrusion dans le châssis sur Activé ou Activé en silence.
    
    

Retour à la page du sommaire