Contrôle technologique LegacySelect Guide d'utilisation des systèmes Dell™ OptiPlex™ GX60
Contrôle technologique LegacySelect
Le contrôle technologique LegacySelect offre des solutions totalement, partiellement ou pas du tout léguées basées sur des plates-formes, des images de disque dur et des procédures d'aide communes. Le contrôle est fourni à l'administrateur par l'intermédiaire du programme de configuration du système, par Dell OpenManage™ IT Assistant ou grâce à une intégration personnalisée préinstallée par Dell™.
LegacySelect permet aux administrateurs d'activer ou de désactiver électroniquement des connecteurs et des périphériques de multimédias qui comprennent des connecteurs série et USB, un connecteur parallèle, un lecteur de disquette, des logements PCI et des connecteurs PS/2. Les connecteurs et les périphériques multimédias qui sont désactivés libèrent ainsi des ressources. Vous devez redémarrer l'ordinateur pour que ces changements prennent effet.
ASF (Alert Standards Format [format des normes d'alerte]) est une norme de gestion DMTF qui spécifie des techniques d'alerte « avant système d'exploitation » ou « en l'absence de système d'exploitation ». Elle est conçue pour générer une alerte suite à des conditions d'enfreinte à la sécurité ou de pannes éventuelles lorsque le système d'exploitation est en état de veille ou que le système est mis hors tension. La norme ASF est conçue pour supplanter les précédentes technologies d'alerte en l'absence de système d'exploitation.
Le système OptiPlex GX60 prend en charge les alertes ASF suivantes :
Pour des informations supplémentaires sur l'implémentation ASF Dell, consultez le Guide d'utilisation ASF et le Guide d'administration ASF, disponibles sur le site Web « Dell Support » à l'adresse support.dell.com.
IT Assistant est une solution de gestion de groupe de travail servant à gérer les clients et serveurs Dell. Il n'est pas nécessaire à la gestion de systèmes clients Dell, mais il offre une console de gestion facile à utiliser, sur navigateur, qui permet à un administrateur de surveiller facilement l'intégrité du système. Il possède un moteur de découverte puissant capable d'identifier les systèmes, de les placer dans le groupe approprié (bureau, portable, station de travail, serveur) et fournit des informations extrêmement détaillées sur la configuration, le système d'exploitation et le matériel de ces systèmes.
Pour des informations sur IT Assistant, consultez le Guide d'utilisation de Dell OpenManage IT Assistant disponible sur le site Dell Support à support.dell.com.
OMCI est une application fournit avec tous les systèmes OptiPlex™ et disponible en option sur les systèmes Dell Precision™ et Latitude™. OMCI est basée sur des protocoles de gestion conformes aux normes de l'industrie, comme DMI et CIM, et prend en charge SNMP. OMCI permet aux consoles de gestion conformes DMI, CIM ou SNMP de recueillir des informations relatives à l'inventaire ou à la configuration et de recevoir une notification pro-active en cas de pannes. OMCI surveille le matériel du système et émet une alerte en cas de tentative d'intrusion dans un châssis ou de détection d'un problème éventuel. Utilisé en conjonction avec IT Assistant, OMCI permet aux utilisateurs d'effectuer à distance des mises à jour du BIOS et de modifier à distance les paramètres CMOS d'un seul système Dell ou d'un groupe de systèmes Dell.
Pour des informations sur Dell OpenManage Client Instrumentation, consultez le Guide d'utilisation de Dell OpenManage Client Instrumentation disponible sur le site Dell Support à support.dell.com.
 |
REMARQUE : Lorsque le mot de passe de configuration est activé, vous devez connaître ce mot de passe de configuration pour pouvoir restaurer le paramètre Chassis Intrusion (Intrusion dans le châssis). |
Cette fonction détecte une ouverture du châssis et alerte l'utilisateur. Pour modifier le paramètre Intrusion dans le châssis :
Alert! Cover was previously removed.
(Alerte ! Le capot a déjà été retiré.)
Pour redéfinir le paramètre Détecté, accédez au programme de configuration du système. Dans l'option Chassis Intrusion (Intrusion dans le châssis), appuyez sur la touche fléchée vers la droite ou vers la gauche pour sélectionner Reset (Redéfinir), puis choisissez Enabled (Activé, Enabled-Silent (Activé en silence) ou Disabled (Désactivé).
Utilisez une des méthodes suivantes pour verrouiller votre ordinateur :
Un cadenas seul empêche l'ouverture de l'ordinateur.
Un câble de sécurité enroulé autour d'un objet fixe et utilisé en conjonction avec le cadenas permet d'empêcher que l'ordinateur ne soit déplacé sans autorisation.
|
REMARQUE : Avant d'acheter un dispositif antivol, vérifiez qu’il est bien compatible au logement du câble de sécurité de votre ordinateur. |
Les dispositifs antivol comprennent en général un segment de câble métallique torsadé muni d'un dispositif de verrouillage et d'une clé. Dell vous recommande d'utiliser un cadenas Kensington. La documentation qui accompagne le dispositif contient son mode d'installation.
 |
AVIS : Même si les mots de passe fournissent une protection des données de votre ordinateur, ils ne sont pas à toute épreuve. Si vos données nécessitent davantage de protection, il vous incombe de vous procurer et d'utiliser d'autres formes de protection, telles que des programmes d'encryptage des données |
|
AVIS : Si vous laissez votre ordinateur en fonctionnement sans surveillance sans avoir attribué de mot de passe système ou si vous laissez votre ordinateur déverrouillé de sorte que quelqu'un peut très bien désactiver le mot de passe en changeant le réglage d'un cavalier, n'importe qui peut accéder aux données enregistrées sur votre disque dur. |
Vous ne pouvez ni changer de mot de passe du système, ni en entrer un nouveau si l'une des deux options suivantes est affichée :
Vous ne pouvez attribuer un mot de passe du système que si l'option suivante est affichée :
Pour quitter le champ sans attribuer de mot de passe système, appuyez sur la touche <Tab> ou sur la combinaison de touches <Maj><Tab> pour passer à un autre champ, ou appuyez sur la touche <Échap> à n'importe quel moment avant de terminer l'étape 5.
L'intitulé de l’option devient alors Enter Password (Entrez le mot de passe), suivi d'un second champ vide de 32 caractères entre crochets.
Vous pouvez utiliser jusqu'à 32 caractères. Pour effacer un caractère lors de l'entrée de votre mot de passe, appuyez sur la touche <Retour arrière> ou sur la touche fléchée vers la gauche. Le mot de passe ne fait pas de distinction entre les majuscules et les minuscules.
Certaines combinaisons de touches ne sont pas valides. Si vous utilisez l'une de ces combinaisons, l'ordinateur émet un bip sonore.
Lorsque vous appuyez sur une touche de caractère (ou sur la barre d'espacement pour un espace vide), un espace réservé apparaît dans le champ.
Si le nouveau mot de passe du système comporte moins de 32 caractères, tout le champ se remplit d'espaces réservés. L'intitulé de l’option devient Verify Password (Vérifiez le mot de passe), suivi d'un autre champ vide de 32 caractères entre crochets.
Le paramètre du mot de passe devient Enabled (Activé).
La protection par mot de passe prend effet lorsque vous redémarrez l'ordinateur.
Lorsque vous démarrez ou redémarrez votre ordinateur, l'une des invites suivantes s'affiche à l'écran.
Si État du mot de passe est configuré sur Déverrouillé :
Type in the password and
- press <ENTER> to leave password security enabled.
- press <CTRL><ENTER> to disable password security.
Enter password:
(Tapez le mot de passe et
- appuyez sur <ENTRÉE> pour laisser la sécurité par mot de passe activée.
- appuyez sur <CTRL><Entrée> pour désactiver la sécurité par mot de passe.
Entrez le mot de passe :)
Si État du mot de passe est configuré sur Verrouillé :
Type the password and press <Enter>.
(Tapez le mot de passe et appuyez sur <Entrée>.)
Si vous avez attribué un mot de passe de configuration, l'ordinateur acceptera votre mot de passe de configuration comme autre mot de passe système.
Si vous entrez un mot de passe système faux ou incomplet, le message suivant apparaît à l’écran :
** Incorrect password. **
(** Mauvais mot de passe. **)
Si vous entrez de nouveau un mot de passe de système faux ou incomplet, le même message s'affiche une autre fois. La troisième fois que vous entrez un mot de passe du système faux ou incomplet et les fois suivantes, l'ordinateur affiche le message suivant :
** Incorrect password. **
Number of unsuccessful password attempts: 3
System halted! Must power down
(** Mauvais mot de passe. **
Nombre de saisies infructueuses du mot de passe : 3
Système arrêté ! Vous devez mettre le système hors tension.)
Même après la mise hors tension, puis sous tension de votre ordinateur, le message précédent s'affiche à chaque fois que vous saisissez un mot de passe du système faux ou incomplet.
|
REMARQUE : Vous pouvez utiliser État du mot de passe avec Mot de passe système et Mot de passe de configuration pour mieux protéger votre ordinateur contre tout changement non autorisé. |
Si Non activé est affiché, le mot de passe système a été supprimé. Si Non activé n'est pas affiché, appuyez sur <Alt><b> pour redémarrer l'ordinateur et répétez les étapes 3 à 5.
Pour attribuer un nouveau mot de passe, appliquez la procédure dans « Attribution d'un mot de passe du système ».
Le mot de passe de configuration peut être le même que celui du système.
|
REMARQUE : Si les deux mots de passe sont différents, le mot de passe de configuration peut être utilisé à la place du mot de passe système. Cependant, le mot de passe système ne peut pas être utilisé à la place du mot de passe de configuration. |
L'ordinateur vous invite à taper et à vérifier le mot de passe. Si un caractère n'est pas autorisé, l'ordinateur émet un bip.
Après avoir vérifié le mot de passe, la rubrique Mot de passe de configuration passe sur Activé. La fois suivante où vous essayez d'accéder au programme de configuration du système, l'ordinateur vous invite à entrer le mot de passe de configuration.
Un changement du Mot de passe de configuration prend effet immédiatement (sans qu'il soit nécessaire de redémarrer l'ordinateur).
Quand vous démarrez le programme de configuration du système, l'option Mot de passe de configuration est sélectionnée, vous invitant à entrer le mot de passe.
Si vous n'entrez pas le bon mot de passe, l'ordinateur vous autorise à afficher, sans pouvoir les modifier, les options de configuration du système.
|
REMARQUE : Vous pouvez utiliser État du mot de passe avec Mot de passe système et Mot de passe de configuration pour mieux protéger votre ordinateur contre tout changement non autorisé. |
Pour changer un mot de passe de configuration existant, vous devez le connaître.
Le paramètre de la rubrique devient Non activé.
Pour attribuer un nouveau mot de passe de configuration, effectuez les étapes de « Attribution d'un mot de passe du système ».
|
AVIS : Ce processus efface les mots de passe de configuration et du système. |
|
PRÉCAUTION : Avant d'ouvrir le capot de l'ordinateur, consultez les consignes de sécurité. |
Consultez la section « Réglage des cavaliers » pour localiser le cavalier de mot de passe.
Ceci désactive le ou les mots de passe existants.
|
|
PRÉCAUTION : Avant d'ouvrir le capot de l'ordinateur, consultez les consignes de sécurité. |
Ceci réactive la fonction de mot de passe. Quand vous accédez au programme de configuration du système, les deux options de mot de passe apparaissent comme étant Non activé, ce qui signifie que la fonction de mot de passe est activée mais qu'aucun mot de passe n'a été attribué.
Utilisez les paramètres de configuration du système de la manière suivante :
Dell vous recommande d’imprimer les écrans de configuration du système (en appuyant sur <Impr écran>) ou de noter ces informations pour toute référence ultérieure.
Avant d'utiliser la configuration du système, vous devez connaître le type de lecteurs de disquette et de lecteurs de disque dur installés sur votre ordinateur. Pour confirmer ces informations, consultez le compte-rendu de tests de fabrication qui a été livré avec votre ordinateur ou recherchez ces informations dans le dossier des Accessoires Dell en ligne.
Si vous attendez trop et que le logo de Microsoft® Windows® s'affiche, patientez jusqu'à ce que le bureau de Windows apparaisse, puis arrêtez l'ordinateur et réessayez.
|
REMARQUE : Pour garantir un arrêt méthodique de l'ordinateur, consultez la documentation qui accompagne votre système d'exploitation. |
Les écrans de configuration du système affichent les informations de configuration en vigueur pour votre ordinateur. Les informations à l'écran sont organisées en quatre zones :
Les champs à la droite des titres d'options contiennent des paramètres ou des valeurs. Les champs que vous pouvez modifier apparaissent en surbrillance à l'écran. Ceux que vous ne pouvez pas changer (car ils sont définis par l'ordinateur) apparaissent en moins brillant. Quand <Entrée> apparaît à la droite d'un titre d'option, appuyez sur <Entrée> pour accéder au menu contextuel des options supplémentaires.
Touches de navigation du programme de configuration du système
Cette fonction permet aux utilisateurs de changer l'ordre des périphériques à partir desquels l'ordinateur démarre.
Vous pouvez utiliser cette fonction pour faire démarrer l'ordinateur à partir du lecteur de CD, par exemple pour pouvoir exécuter les Diagnostics Dell, mais spécifiez que l'ordinateur devra démarrer du disque dur une fois les tests de diagnostic terminés.
Si vous attendez trop et que le logo de Windows s'affiche, patientez jusqu'à ce que le bureau de Windows apparaisse, puis arrêtez l'ordinateur et réessayez.
Le Menu Périphérique d'amorçage s'affiche avec la liste de tous les périphériques d'amorçage disponibles. Chaque périphérique a un numéro qui lui est affecté. Au bas de l'écran, entrez le numéro du périphérique à utiliser pour l'amorçage en cours uniquement.
|
REMARQUE : Notez la séquence d'amorçage utilisée au cas où vous auriez besoin de la restaurer. |
AC Power Recovery (Reprise d'alimentation en CA) :
détermine ce qui se produit lorsque l'alimentation en CA de l'ordinateur est rétablie
|
| Asset Tag (numéro d'inventaire) : affiche le numéro d'inventaire programmable par l'utilisateur pour l'ordinateur si un numéro d'inventaire a été attribué. |
| Auto Power On (mise en route automatique) :
définit l'heure et les jours de la semaine de mise en route automatique de l'ordinateur. Les choix possibles sont tous les jours ou du lundi au vendredi. L'heure est sauvegardée avec un format de 24 heures (heures:minutes). Changez l'heure de mise en route en appuyant sur les touches fléchées vers la droite ou la gauche pour faire augmenter ou diminuer la valeur, ou tapez les nombres dans les champs de la date et de l'heure. La valeur par défaut est Disabled (Désactivé). Cette fonction ne marche pas si vous éteignez votre ordinateur en utilisant une barrette d'alimentation ou un protecteur de surtension. |
| CPU ID (ID de l'UC) : code d'identification du fabricant du microprocesseur installé |
| Informations relatives à l'UC
Appuyez sur la touche de direction Gauche ou Droite pour passer à l'option CPU Speed (Vitesse CPU) de la vitesse nominale (vitesse par défaut) du microprocesseur en place à la vitesse inférieure de compatibilité. Pour passer de la vitesse nominale du processeur à la vitesse de compatibilité lorsque l'ordinateur s'exécute en mode réel, appuyez sur <Ctrl><Alt><\>. (Pour les claviers n'utilisant pas l'anglais américain, appuyez sur <Ctrl><Alt><#>.)
|
| Diskette Drive A (Lecteur de disquette A) :
type du ou des lecteurs de disquette installés dans l'ordinateur. Avec la configuration de câblage standard, Lecteur de disquette A (le lecteur de la disquette d'amorçage) est le lecteur de disquette de 3,5 pouces installé dans la baie de lecteur accessible de l'extérieur par le haut. Les trois options sont : 3,5 pouces, 1,44 Mo , et Not Installed (Non installé).
Les lecteurs de bande ne sont pas pris en compte dans l'option Lecteur de disquette A. Par exemple, si un lecteur de disquette et un lecteur de bande sont connectés au câble d'interface du lecteur de disquette, configurez le Lecteur de disquette A sur 3,5 pouces, 1,44 Mo. |
Fastboot (Démarrage rapide)
|
Mode acoustique du disque dur IDE
REMARQUE : Si vous passez en mode Performances, il se peut que le lecteur devienne plus bruyant, mais ses performances ne seront pas affectées.
REMARQUE : La modification du paramètre acoustique n'altère pas l'image de votre disque dur. |
Integrated Devices (Périphériques intégrés) :
configure les périphériques suivants intégrés à la carte système :
Auto configure automatiquement un connecteur à une désignation spécifique (COM1 ou COM3 pour Port série 1, COM2 ou COM4 pour Port série 2). Si vous définissez un connecteur série sur Automatique et que vous ajoutez une carte d’extension contenant un connecteur configuré avec la même désignation, l'ordinateur adresse automatiquement le port intégré à la désignation du port disponible suivant qui partage le même paramètre IRQ, comme suit : COM1 (adresse d'E/S 3F8h), qui partage IRQ4 avec COM3, est réadressé à COM3 (adresse d'E/S 3E8h). COM2 (adresse d'entrée/sortie [E/S] 2F8h), qui partage IRQ3 avec COM4, est réadressé à COM4 (adresse d'E/S 2E8h). REMARQUE : Quand deux connecteurs COM partagent un paramètre IRQ, vous pouvez utiliser l’un ou l’autre selon vos besoins, mais vous ne pouvez pas les utiliser les deux en même temps. Si vous exécutez le système d'exploitation Windows 95 ou IBM® OS/2®, vous ne pouvez pas utiliser les deux ports série en même temps. Si le second connecteur (COM3 ou COM4) est utilisé, le connecteur intégré est désactivé.
Les paramètres de Mode sont PS/2, EPP, ECP, AT ou Off (Désactivé). Définissez l'option Mode selon le type de périphérique connecté au port parallèle. Pour déterminer le mode correct à utiliser, consultez la documentation fournie avec le périphérique. Les paramètres d'Adresse d'E/S sont 378h (valeur par défaut), 278h ou 3BCh. Ces paramètres ne sont pas disponibles si Mode est défini sur Désactivé. REMARQUE : Vous ne pouvez pas définir le connecteur parallèle sur 3BCh si Mode est paramétré sur EPP. Canal DMA s'affiche uniquement si Mode est paramétré sur ECP. Les paramètres sont DMA 1, DMA 3 ou Désactivé.
Automatique désactive l'interface IDE selon les besoins pour accommoder une carte contrôleur installée dans un logement d'extension. |
Automatique désactive le contrôleur du lecteur de disquette intégré selon les besoins pour accommoder une carte contrôleur installée dans un logement d'extension. Lecture seule empêche le lecteur de disquette intégré de l'ordinateur d'écrire sur les disquettes et active Auto.
Activé corrige les problèmes de vidéo, comme les mauvaises couleurs ou des fenêtres vides, qui se produisent parfois lorsque vous utilisez certaines cartes vidéo. |
| Keyboard NumLock (Verr Num du clavier) :
les paramètres sont Activé et Désactivé (ne s'applique pas aux claviers à 84 touches)
Activé : active le pavé de touches numériques (à l'extrême droite) du clavier de façon à ce que ces touches fournissent les fonctions mathématiques et numériques indiquées sur la partie supérieure de chaque touche. Désactivé : active le pavé de touches numériques (à l'extrême droite) du clavier de façon à ce que ces touches fournissent les fonctions de commande du curseur indiquées sur la partie inférieure de chaque touche. |
| Memory Information (Informations sur la mémoire) : indique la quantité de mémoire installé, la vitesse de la mémoire de l'ordinateur, la quantité de mémoire vidéo et la taille de la mémoire cache d'affichage |
| PCI IRQ Assignment (Attribution d'IRQ PCI) :spécifie quelles lignes d'IRQ sont attribuées aux périphériques PCI installés dans l'ordinateur. Appuyez sur <Entrée> et sélectionnez le périphérique dont vous voulez changer la ligne IRQ, puis appuyez sur la touche plus (+) ou moins (–) pour faire défiler les lignes d'IRQ disponibles. |
| Primary Drive n (Lecteur principal n) et Secondary Drive n (Lecteur secondaire n) : les paramètres sont Automatique (utilisez ce paramètre pour tous les périphériques IDE de Dell) et Désactivé. Lecteur principal n identifie les lecteurs reliés au connecteur d'interface IDE principal (marqué IDE1) sur la carte système. Lecteur secondaire n identifie les lecteurs reliés au connecteur d'interface IDE secondaire (marqué IDE2). REMARQUE : Un périphérique IDE doit être connecté à l'interface IDE principale si vous avez un périphérique IDE connecté à l'interface IDE secondaire. Si vous avez un problème Si l'ordinateur génère un message d'erreur dû au lecteur la première fois que vous démarrez l'ordinateur après avoir installé le lecteur IDE, cela peut signifier que ce lecteur particulier ne marche pas avec la fonction de détection automatique de type de lecteur. Appuyez sur <Alt><d> dans n'importe quel champ du disque dur pour définir la fonction d'autoconfiguration du disque dur. Au cours du POST, l'ordinateur balaye les canaux IDE pour détecter les périphériques pris en charge et génère un message récapitulatif. Par exemple, si l'ordinateur détecte qu'un disque dur est connectée au canal principal et qu'un lecteur de CD est connecté au canal secondaire, il génère le message suivant : Performing automatic IDE configuration... Primary Master: IDE Disk Drive Secondary Master: CD-ROM Reader Si l'ordinateur détecte un périphérique au cours du balayage, il définit ce périphérique sur Automatique dans la configuration du système. S'il n'y a pas de périphérique répertorié, le paramètre du périphérique est Désactivé dans la configuration du système. Si votre ordinateur ne se réinitialise pas après que vous avez effectué ces étapes, accédez au programme de configuration du système et restaurez les paramètres Dell d'origine.
L'ordinateur émet un bip quand les paramètres sont restaurés.
L'ordinateur redémarre. |
|
AVIS : Assurez-vous que votre ordinateur est éteint et débranché avant de changer le réglage des cavaliers. Sinon, votre ordinateur risque de s'endommager ou de donner des résultats imprévisibles. |
Pour changer le réglage d'un cavalier, retirez la fiche de ses broches et enfichez-la soigneusement dans les broches indiquées.
Réglages des cavaliers de la carte système
|
AVIS : Pour éteindre votre ordinateur, effectuez chaque fois que possible un arrêt méthodique. |
Vous pouvez utiliser la fonctionnalité ACPI pour configurer la fonction d'alimentation des systèmes d'exploitation Windows 2000 et Windows XP.
Fonctions du bouton d'alimentation sous Windows 2000 et Windows XP avec ACPI activé
Fonctions du bouton d'alimentation sous Windows 2000 et Windows XP avec ACPI désactivé
Fonctions du bouton d'alimentation sous Microsoft Windows NT
Si l'ordinateur ne s’éteint pas lorsque vous appuyez sur le bouton d’alimentation, l'ordinateur risque d'être bloqué. Appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que l'ordinateur s’arrête complètement (ce processus peut durer plusieurs secondes). Si l'ordinateur est suspendu et que le bouton d'alimentation ne fonctionne pas correctement, débranchez le câble d’alimentation en CA de l’ordinateur, attendez que ce dernier s’arrête complètement et branchez le câble d’alimentation en CA. Si l'ordinateur ne redémarre pas, appuyez sur le bouton d'alimentation pour le relancer.
(réglage par défaut)
fermé 
ouvert